No se encontró una traducción exacta para دوائر التوحيد

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe دوائر التوحيد

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • To meet these challenges, the Division is strengthening its capacities by using a matrix management model for inter- and intra-sections, realigning of existing posts and strengthening key positions.
    ولمواجهة هذه التحديات تعمل الشعبة على تعزيز قدرتها باستخدام نموذج إداري في شكل مصفوفة للدوائر وفيما بين الدوائر وتوحيد الوظائف الحالية وتعزيز الوظائف الرئيسية.
  • The European Union still believes that the Palestinian security services should be consolidated under the control of the Prime Minister and the Interior Minister.
    ولا يزال الاتحاد الأوروبي يرى أنه ينبغي توحيد دوائر الأمن الفلسطينية تحت سيطرة رئيس الوزراء ووزير الداخلية.
  • Integration of voice telephone services, including switch-to-switch integration and uniform dialling, was to be demonstrated once necessary negotiations with Kenyan telecommunications authorities were concluded.
    وسيتم التأكد من إدماج خدمات نقل الصوت بواسطة الهاتف، بما في ذلك إدماج وصلات الدوائر الهاتفية وتوحيد طلب الأرقام الهاتفية، بعد الانتهاء من المفاوضات اللازمة مع سلطات الاتصالات الكينية.
  • In our discussions with the concerned quarters we have been emphasizing the need for consolidation of different United Nations offices, currently scattered all over Islamabad, in one secure location.
    وما برحنا نؤكد في مناقشاتنا مع الدوائر المعنية ضرورة توحيد مكاتب الأمم المتحدة المختلفة، المتناثرة حاليا في جميع أنحاء إسلام أباد، في مكان واحد آمن.
  • The Quartet supports immediate Palestinian action to restructure and consolidate under Prime Minister Abbas all security services, and calls on all States to assist in such efforts.
    وتدعم المجموعة الرباعية الإجراءات الفلسطينية الفورية الرامية إلى إعادة هيكلة وتوحيد جميع الدوائر الأمنية تحت قيادة رئيس الوزراء، محمود عباس، وتناشد جميع الدول أن تقدم مساعدتها لهذه الجهود.
  • The Quartet members affirm that the Palestinian Authority security services must be consolidated under the clear control of an empowered Prime Minister and Interior Minister and must be the sole armed authority in the West Bank and Gaza.
    ويؤكد أعضاء المجموعة الرباعية على وجوب توحيد الدوائر الأمنية التابعة للسلطة الفلسطينية تحت السيطرة الواضحة لرئيس وزراء يمتلك السلطة ووزير داخلية، ويجب أن تكون هي السلطة المسلحة الوحيدة في الضفة الغربية وقطاع غزة.
  • He noted with regret that, while the Common Services Procurement Working Group had brought about improvements and joint procurement arrangements for the Headquarters organizations were now more common, the option of merging all procurement services at Headquarters into a single entity had not been exercised.
    ولاحظ مع الأسف أنه في الوقت الذي حقق فيه الفريق العامل المعني بمشتريات الخدمات المشتركة تحسينات والذي أضحت فيه ترتيبات الشراء المشتركة لمنظمات المقر أكثر شيوعا الآن، فإن خيار توحيد جميع دوائر المشتريات في المقر في كيان واحد لم يمارس.